1. Les coûts médicaux augmentent fortement avec l'âge.
Durant les cinquante premières années, les soins coûtent environ 3 000 $ par an. Ce coût augmente ensuite rapidement, atteignant près de 37 000 $ par an à l’âge de 90 ans.
À mesure que de plus en plus de Canadiens vieillissent, les dépenses médicales totales augmentent beaucoup plus rapidement que ne le suggérerait la seule évolution démographique – une tendance confirmée par des décennies de données médicales.

