La législation visant à garantir le bien-être de toutes les générations obligera les ministères fédéraux à définir des objectifs précis en matière de bien-être et à en rendre compte. Cela implique de surveiller les répercussions intergénérationnelles des politiques existantes et nouvelles, ainsi que les compromis potentiels entre le bien-être à court et à long terme. Cette analyse et ces rapports permettront de mettre en lumière les décisions que nous prenons aujourd'hui qui nuisent excessivement à notre bien-être collectif. fiscal, planétaire et logement des ressources – des ressources dont les jeunes générations et les générations futures dépendront également pour leur vie et leurs moyens de subsistance.

Le Cadre canadien sur la qualité de vie fournit déjà des données précieuses pour identifier les indicateurs et suivre les progrès, mais des efforts supplémentaires sont nécessaires pour analyser ces données. dépenses publiques par âgeet évaluer comment le Canada investit dans Bien-être et prévention comparés au traitement des maladiesHeureusement, Gen Squeeze dispose de méthodes fondées sur des données probantes pour chacun de ces thèmes, qui pourraient facilement être adoptées.