Toute politique du logement devrait être envisagée sous l'angle de la santé.

C'est:

• Les politiques ou stratégies en question améliorent-elles ou nuisent-elles à la santé et au bien-être des individus, des familles et de la communauté ?
• Reconnaissent-ils l'importance cruciale d'un logement décent et stable pour la santé ? Inversement, reconnaissent-ils les coûts importants, liés à la santé, d'un logement inadéquat ou inabordable et des déplacements de population ?
• Soutiennent-ils l'utilisation de matériaux de construction sains et/ou les travaux de rénovation et de modernisation ?
• Reconnaissent-ils que, pour certaines personnes, les services de logement ne valent que par les services d'accompagnement qui les soutiennent, notamment le soutien en matière de santé mentale et de toxicomanie, le soutien linguistique et culturel, la protection contre la violence, etc. ?