Après la pension alimentaire pour enfants (PAE), l'Allocation canadienne pour enfants (ACE) est probablement la subvention en espèces la plus connue versée par Ottawa. Les familles qui reçoivent l'ACE ne bénéficient pas du même niveau de générosité que les retraités.

Ottawa commence à réduire l'allocation canadienne pour enfants lorsque le revenu du ménage dépasse 81 000 $. En revanche, les couples retraités peuvent avoir 182 000 $ de revenus combinés avant la réduction des prestations de sécurité sociale. Cette disparité persiste même si, comparativement aux jeunes familles, les retraités affichent les taux de pauvreté les plus bas, les niveaux de richesse les plus élevés et une grande sécurité en matière de logement (puisque 70 % d'entre eux sont propriétaires).

Malheureusement, moins de la moitié des Canadiens Les familles à faible revenu avec enfants sont conscientes que leurs prestations en espèces sont inférieures à celles des retraités. Les jeunes sont un peu plus susceptibles d'être au courant de cet écart, mais seulement 31 % des Canadiens de 65 ans et plus savent que les prestations qu'ils reçoivent sont supérieures à celles offertes aux familles avec enfants.