Malgré tout ce bruit, le prix de la pollution industrielle s'ajoute pratiquement rien aux dépenses quotidiennes. D'ici 2030, cela n'ajoutera que 0.1 % du prix des marchandises, soit environ 10 centimes sur un achat de 100 $..

Supprimer cette mesure ne rendra pas la vie plus abordable. Au contraire, cela nous coûtera plus cher à long terme en soins médicaux, en primes d'assurance et en adaptation aux conditions climatiques extrêmes. Et ces coûts ne feront qu'augmenter si nous tardons à agir, alourdissant ainsi le fardeau financier que nous laisserons à nos enfants.

En matière de prix du carbone industriel, la solution la moins chère est aussi la plus propre.