Les gouvernements hésitent à prendre des mesures exigeant des industries qu'elles assument la responsabilité des émissions nocives qu'elles génèrent, malgré l'héritage risqué que ces décisions contribueront à léguer à nos enfants et aux générations futures. Les limites imposées aux émissions de pétrole et de gaz pourraient être abandonnées. Les mesures visant à développer l'utilisation des véhicules électriques sont déjà suspendues. Ce relâchement des ambitions rend le renforcement du prix du carbone industriel d'autant plus urgent et essentiel. Les Canadiens ne devraient pas avoir à supporter les conséquences de cette situation pendant que les industries se dérobent à leurs responsabilités.