La mesure la plus simple que nous puissions prendre dès maintenant pour protéger notre climat est de consolider les solutions existantes. Cela ne signifie pas que nous devions cesser de chercher la prochaine solution miracle, mais plutôt que nous ne pouvons pas renoncer à ce qui est en place et qui fonctionne déjà. Nos enfants ne peuvent pas se permettre d'attendre que nous trouvions une solution miracle. Ils ont besoin que nous redoublions d'efforts dans les solutions que nous avons mises en œuvre.

Soyons honnêtes : nous ne pouvons pas nous permettre de perdre le principal outil qui nous permet de faire l’essentiel du travail. D’ici 2030, la tarification de la pollution devrait prendre en compte… jusqu'à 50 % des réductions totales de carbone du Canada. C'est plus que toute autre politique climatique prise individuellement.

La tarification du carbone industriel fonctionne sans exiger de changement radical et immédiat de la part de chacun. Elle incite l'ensemble du système – industries, services publics, fabricants – à adopter des pratiques plus écologiques. Il en résulte des progrès plus rapides, moins coûteux et plus facilement généralisables.